PLAY VINYL
Архітектори: Віталій Собченко, Дмитро Фесенко.
Локація: Київ.
Функція: Рекорд стор.
Площа: 260 м2.
Статус: Реалізовано.
Фото: Андрій Безуглов.
Architects: Vitalii Sobchenko, Dmitry Fesenko.
Location: Kiyv.
Function: Record Store.
Size: 260 m2.
Status: Completed.
Photo credits: Andrey Bezuglov.
Play Vinyl - заклад, який спеціалізується на дистрибуції акустичних систем, вертушок, обладнання для ді-джеїв та продажу платівок.
Play Vinyl is an institution that specializes in the distribution of speaker systems, turntables, equipment for DJs and the sale of records.
Так склалося, що фото проєкту ми зробили тільки через півтора року після його запуску. Це навіть цікавіше, тому що проєкт вже прожитий, у ньому все на своїх місцях. Звісно з'явилися певні потертості, що робить проєкт більш аутентичним. За цей час Play Vinyl став одним із лідерів ринку.
It so happened that we took a photo of the project only in year and a half after its launch. It is even more interesting, because the project has already been lived, everything is in its right place. Of course, there were some scuffs, it even makes the project more authentic. In this short time, Play Vinyl has become one of the market leaders.
У зоні Record Store розмістили стелажі з платівками і окремим місцем для їх прослуховування з диваном, столом і диско-кулею. Диван з хорошою музичною історією - був частиною інтер'єру клубу Closer і якийсь час вбирав вібрації дуже потужних вечірок цього клубу. Sofa store спеціалізуються на меблях з історією. Такі речі роблять простір душевним.
Зону під назвою Crosley заповнили вініловими програвачами початкового рівня, зону Pro - професійною апаратурою класу Hi-Fi.
In the Record Store area there are shelves with records and a separate place for listening to them with a sofa, table and disco ball.Sofa with a good musical history - Was part of the interior of the Techno Club Closer and for some time absorbed the vibrations of very powerful parties of this club. Sofasstore Specialize in furniture with history. Such things make the space soulful.The area called Crosley was filled with entry-level vinyl players, and the Pro area was filled with professional Hi-Fi equipment.
Простір поділяється на два рівні. На першому поверсі - флагманський магазин Play Vinyl Ukraine. Він зібрав у собі 5 тематичних зон з різною акустичною технікою, грамплатівками, студійним та DJ обладнянням тощо. На другому розмістився магазин одягу та аксесуарів BASED.
Загальна площа магазину 260 квадратних метрів.
The space is divided into two levels. On the first floor is the Play Vinyl Ukraine flagship store. It has gathered 5 thematic zones with various acoustic equipment, records, studio and DJ equipment, etc. The BASED clothing and accessories store was located on the second floor.
The total area of the store is 260 square meters.
«Ми подумали, а чому б не зібрати все те, що нас так надихає, в одному місці? І чому б не покликати друзів? Так і народилася концепція магазину Play Vinyl»
“We thought, why not gather everything that inspires us so much in one place? And why not invite friends? And so the concept of the store was born Play Vinyl"
Ще одну частину приміщення виділили для студійного і dj-обладнання, а іншу - для акустичних систем і портативних колонок. Частиною магазину також став поп-ап-корнер музичного бренду Arturia, де все можна «помацати і послухати».
Another part of the room was allocated for studio and dj-equipment, and the other - for speakers and portable speakers. The pop-corner corner of the music brand Arturia has also become part of the store, where everything can be "touched and listened to".
За шторами сховалась кімната для оцінки якості акустичних систем з шумопоглинальними панелями на стінах. Щоб було можливо максимально зануритись в світ музики без перешкод.
Behind the curtains hid a room for evaluating the quality of acoustic systems with noise-absorbing panels on the walls. So that it is possible to fully immerse yourself in the world of music without interference.
Ми обожнюємо працювати з душевними просторами. Дерево, бетон, приємна музика з вінілу і хороші люди навколо - це любов.
We love working with soul spaces. Wood, concrete, nice vinyl music and good people around this is love.